El huésped y el pez a los tres días hieden

Der Gast ist wie ein Fisch, er bleibt nicht lange frisch.

Dreitägiger Gast ist eine Last, den vierten stinkt er fast.